:: Case & Compagnie

Ach wissen Sie was - machen wir doch mal einen anderen Opener als den üblichen mit den "Premium-Agentur... Business Solutions... Awareness.... Branding... usw. usw." - Floskeln. Die überlassen wir gerne den fetten Schönwetter-Agenturen weiter zur gefälligen Vernebelung.

"Case & Compagnie" ist Pioniergeist, Produktivität und Kreativität pur - wenn Sie auf die nebulösen Marketing-Sprüche verzichten wollen und können. Schauen Sie sich einfach mal hier an, was wir zu bieten haben, und wenn da was passt, sind wir für Sie da.

Wir sind ein Zusammenschluß von Baumeistern, Scriptern, Designern, Planern und Machern - früher nannte man so etwas eine “Compagnie”, heute eine “Virtual Corporation”. Man kann uns gemeinsam oder einzeln für Projekte in virtuellen Welten - zum Beispiel "Second Life" - engagieren. Die Mitglieder der Compagnie haben beträchtliche Erfahrungen in großen und kleinen Projekten, z.B.:

• Aufbau von virtuellen 3D-Welten auf OpenSource-Basis
• kommerzielle und Community-Projekte in virtuellen 3D-Welten
• Industriewerbung in TV, Web und Print für kleine, mittlere und große Unternehmen
• industrielle Großprojekte im Rahmen der Forschungsförderung der Europäischen Union
• Kommunikations- und Informationsprojekte für Ministerien und Behörden

Wir stellen Ihnen hier die Compañeros und ihre Projekte vor und freuen uns über Ihre Fragen und Anregungen: als direkte Kontaktpunkte stehen unser Listing als Full Service Solution Provider bei Linden Lab oder unser Agentur-Partner TextLab text+media [virtualworlds [at] textlab.de] zur Verfügung.

---

 :: Case & Compagnie

You know what? Let's just skip the usual opener with it's "premium agency... business solutions.... awareness.... branding... etc. etc." chitchat. Which we'll happily leave to the fat fair weather agencies for their smoke screens.

"Case & Compagnie" is pure pioneer spirit, productivity and creativity - if you wish to abstain from the foggy marketing messages. Just have a look around for what we have to offer, and if something fits, we'll be there for you.

We are a consortium of builders, scripters, designers, planners and managers - in former times, maybe this would have been called a “Compagnie”, nowadays it’s called a “Virtual Corporation”. You can book us collectively or seperately for projects in virtual worlds, namely Second Life. Members of the Compagnie have significant experience in large-scale or smaller projects, such as:

• building of virtual 3D worlds on an OpenSource basis
• commercial and community projects in virtual 3D worlds
• industrial promotion in TV, web and print for small, medium sized and large enterprises
• large-scale industrial research projects within the European Union
• communication and information projects for ministries and administrations

On this site, we want to introduce you to the Compañeros and their projects. We are happy to answer your questions and suggestions: as a direct contact point you can use our listing as a Full Service Solution Provider at Linden Lab, or you could contact our agency partner TextLab text+media [virtualworlds [at] textlab.de] at any time.

E-Mail virtualworlds [at] textlab.de

© 2009 TextLab text+media | Impressum | Haftungsausschluß